理事会致会员公开信

敬爱的东北同乡会会员:

本协会第四届理事会于 2022 年 12 月 18 日进行了换届选举的预备会。经过理事们讨论并全票通过选举 条例如下:

1. 会员选举资格:入会三个月及以上者。

2. 参选人资格,以下两条必须同时满足:

a) 入会满一年且参与过两次及以上协会义工活动并起到重要作用;

b) 至少由两名现任理事推荐

3. 理事选举结果:由过半数理事会成员参与投票,获票过半数以上通过。

4. 现任理事连任:现任理事主动提出连任意愿可自动连任。

5. 会长选举:选举大会当日成立新一届理事会,理事会成员可自荐,由理事会成员不记名投票,末位淘汰制选出新任会长。

6. 副会长,Treasurer, 秘书:

a) 会长决定副会长人数(不超过 6 人)及秘书;

b) 副会长和 Treasurer 本人自荐,理事会投票产生。理事会需半数以上参与,票高者当选。

本协会于 2023 年 1 月 8 日进行了第五届理事会换届选举。经过到场会员投票,第四届理事会全体成员 连任,车翰东先生全票当选成为东北同乡会第五届会长。协会的 bylaw 规定,选举大会要提前 15 天向 全体会员发通知,但由于当时年底圣诞节和元旦连过,很多场地的联系人都休假,联系不上,再加上种 种不可控的原因,开会场地迟迟没办法定下来,没能及时通知会员。1 月 8 日的早上八点,在协会微信 一群和第二届网络美食大赛群发出通知。有个别会员在选举当天结果产生后申请入理事会,在没得到令 她/他满意的答复以后,实名举报到东北同乡会监事会并希望重新选举,与此同时她/他还以语言暴力, 威胁理事会成员。

2023 年 1 月 28 日,东北同乡会全体理事(第四届)关于此事举行理事会,讨论并以多数票通过:根据 特殊情况特殊处理原则,决定不重新选举,承认第五届选举结果有效。

在经过慎重考虑后高原(前会长)向会员朋友们正式道歉。由于她工作不到位,没打好提前量,导致选 举大会场地迟迟不能落实,没能提前 15 天向大家发出通知。这些天她也承受了很大压力,并做了深刻 地自我检讨与反省,恳请大家能原谅她的过失。 人非圣贤,孰能无过。所有的理事和家属们这些年为 了东北同乡会的工作都任劳任怨,付出了大量自己的时间,精力,无私奉献,都是为了协会能发展的越 来越好。我们希望大家能众志成城的把这种暂时的,不好的局面挽回过来,为东北同乡会的将来出份力, 加把油。

本着会员对我们的信任与支持,以及理事会对会员权利的尊重,也为了进一步取得会员们的原谅、理解 与支持,东北同乡会在这里希望您能投上宝贵的一票。

 Dear member:

The Calgary Chinese Dongbei Association (CCDA or the Association) hosted a pre-election board meeting on Dec 18, 2022. The board unanimously passed the following terms and conditions:

 1. Members’ voting rights: Any person who has been a member of the Association for 3 months

 or longer.

2. Board member candidate eligibilities (both “a “and “b” conditions must be met):

 a) Any person who has been a member of the Association for at least 1 year, volunteered at

 least twice and has played important roles in the volunteering events, AND

b) Two current board members shall nominate the board member candidate.

 3. Voting process: more than half of the board members must participate in the voting, each board

 member has one vote in a secret ballot, new director shall win by majority vote of the board.

4. Current board members: current board members shall express the intention to run for another

term, they shall become the new board members by acclamation.

5. President election: the newly formed board shall host the election for the new president. The

candidate shall express his/her interest in running for the presidency. The board members shall vote in secret ballots. The president shall win by the exhaustive ballot voting method.

6. Vice presidents, treasurer, and secretary:

  a) The president shall decide the number of VPs (max 6 VPs and 1 treasurer) and appoint the

 secretary.

 b) Board members shall express their interest in taking VP and treasurer positions, each board

member has one vote, more than half of the board members must participate in the voting, the VPs and treasurer shall win by highest vote.

 On Jan 8th, 2023 the board held the election meeting. The result was: all board members were re-elected by acclamation. The new board then unanimously elected Handong Che as the new president. According to the

 bylaw, the board shall give 15 days notice to the members for the upcoming election. However, due to the holiday season (Christmas and New Year), the past president Julia Benson can’t secure a location for the board meeting. The date and time were communicated via board’s chat group, but the location was unknown. On the morning of Jan 8th, 2023 at 8am, Julia posted the election notice in the Association’s main chatroom and the second CCDA online cooking contest chat group. Please note, for the past four elections by the Association, only one non-board member showed up for any election meeting. After the election result was announced, there was one member who attended the meeting in person, expressed his/her interest in joining the board. She didn’t get a definite answer for her request. She then blew the whistle on the past president regarding not following the 15 days’ notice bylaw requirements. She threated to sue the past president and she stated that as a result of being involved in a legal battle, the past president may lose her job.

On Jan 28, 2023, CCDA board of directors (4th board) held a special meeting discussing the matter regarding the whistleblower and the 15 days’ notification requirement. By a majority vote, we decided that the error was made due to unforeseen circumstances beyond anyone’s control, the new election result still stands.

The past president, Julia Benson would like to offer a formal apology to the members. Because she should have started the election preparation process ahead of the holiday season, the mistake would have been avoided. She has realized that she didn’t give enough notice to the members as the bylaw required. She’s been facing tremendous amount of pressure in the past month and feeling extremely sorry for the mistake she has made. She sincerely asks the members to give her another chance to atone for her mistake. All the board members and their families have chosen to dedicate their time efforts and skills to help our organization to grow and thrive. We hope we can work together as a big family, overcome this little bump in the road, and look forward to creating a bright future ahead.

We value your opinion and would like to get your vote on the following matters:

1,  因为一些不可控制的因素造成了没有提前 15 天向会员发出通知的失误,可不可以取得您的谅解? Because of unforeseen and uncontrollable circumstances, we didn’t provide you with 15 days notice for the election. We would like to ask for your understanding and forgiveness:

□ 可以谅解

Yes, I can forgive this mistake

Yes, I agree, they are the new board.

□ 不可以谅解

2, 您是否承认 2023 年 1 月 8 日的选举结果有效? Will you agree with the election result on Jan 8, 2023?

□ 承认

No, I can’t forgive this mistake

□ 不承认

No, I disagree, they are not the new board.

会员姓名(拼音): Name (print) ______________________________________________________

会员签名: Signature______________________________________________________

家庭地址: Home address______________________________________________________

联系电话: Telephone______________________________________________________

电子邮件: Email______________________________________________________

Calgary Chinese Dongbei Association

Mailing Address: 9018 Edgebrook Dr. NW Calgary, AB T3A 5M5

Email: ccda.board@gmail.com Website: http://www.calgarydongbeiren.org

2019-卡城国际烟花节之【中国之夜】

8月20日,卡城国际烟花节迎来了举目期盼的”中国之夜”。除了由卡城东北同乡会承办的中国文化馆继续开馆外,在公园的主舞台上,卡城华人团体还为观众献上了具有中国民族特色的精彩表演。最后,来自中国浏阳烟花公司的能工巧匠为观众们燃放了以”伟大的中国”为主题的烟花。

晚七点半左右,中国驻卡尔加里总领事馆的陆旭总领事,高振廷副总领事,尹巨明副总领事等一行来到中国文化馆,参观了这里的每一个展位,向义工们询问了几天来的展览情况。王吉林会长向总领馆领导做了展馆介绍。陆旭总领事高度赞扬东北同乡会为传播中华文明,融入当地主流文化活动所做出的贡献,并与在场的义工们合影留念。

晚8点35分,卡城部分华人社团在公园主舞台为观众们表演了武术太极,民族舞蹈和旗袍秀。

莫凡太极武术传播中心表演的太极武术 Fist of Dragon

小天鹅艺术学校表演的新疆铃鼓舞

赵莉舞蹈学校表演的藏族舞蹈”雪域飞舞”

东北同乡会艺术团旗袍队表演的旗袍秀”中国茶”

东方艺术学校表演的街舞”歌王梦回”

小天鹅艺术学校表演的舞蹈”绣女”

东北同乡会艺术团舞蹈队表演的民族舞”西部情歌”

演出结束后,陆旭总领事代表中国驻卡尔加里总领事馆向烟花节全场观众致辞。

晚9:30,场上奏起了中华人民共和国国歌。接着在”我爱你中国”的优美歌声中,绚丽夺目的烟花腾空而起,此伏彼起,令观众目不暇接,不时为中国烟花的精美而感叹喝彩。

感谢为”中国文化馆”热心奉献的义工们!

感谢在主舞台倾情演出的演员和老师们!

感谢来自中国浏阳烟花公司的师父们!

感谢中国总领馆对卡城国际烟花节的鼎力支持,愿中加友谊像”中国之夜”的烟花一样绽放异彩!

(照片提供: 云飘飘等)

2019-东北同乡会邹伊娃小朋友荣登“中国小金钟”舞台获优秀节目奖

由卡城东北同乡会推荐选送的邹伊娃小朋友 (Eva Zou, 7岁) 于5月26日赴中国广东,参加了由中国广东广播电视台主办的2019年中国小金钟六一童星大汇演录制演出。她用意大利语演唱的咏叹调《奥,我亲爱的爸爸》获得在场观众的热烈掌声。她是参加本次演出的唯一一位来自国外的小演员。 演出盛况于6月1日国际儿童节之际由广东广播电视台播出。

东北同乡会会员邹英特、张晓辉是小伊娃的父母,于2005年由中国的哈尔滨移民到卡尔加里。2012年6月在卡城出生的伊娃,自幼表现出对音乐的喜爱,愿意模仿不同的演唱,并于2018年8月开始随咽音声乐教学的宋红(Emily Song)老师学习美声唱法。短短半年多,伊娃的演唱技巧有了明显提高,多次为卡城华人社区举办的活动演唱。今年1月12日,在东北同乡会举办的会员新年饺子宴联欢会上她为大家演唱了英文歌曲“My Heart Will Go On”。

中国音乐金钟奖是中国音乐届综合性音乐大奖。为了给广大少年儿童提供展示音乐才华的平台,自2013年起筹委会授权广东电视台主办中国少儿小金钟音乐大赛。六年来,参加中国小金钟音乐大赛,以及参加由此孵化出的中国小金钟舞蹈选拔赛和中国小金钟主持人选拔赛的小艺术家们遍及国内外,成就了少年儿童的艺术梦想。

小伊娃的演唱录像报送今年的中国小金钟六一童星大汇演组委会后,得到了他们的一致认可,并当即邀请她赴广东参加节目录制。东北同乡会作为小伊娃的推荐选送单位,极力鼓励和支持她代表海外华人少年儿童参加这一盛会。此行的往返机票还得到了热心人士、卡城知名地产经纪詹长龙先生的慷慨资助。

演出前,组委会的化妆师在为小伊娃化妆。

精彩时刻,六一国际儿童节,小伊娃的演出已经被广东广播电视台正式播出。她的声音清纯甜美,一个才学了半年多的7岁娃娃能唱到如此水平,实属难能可贵。加油,伊娃!

请用手机扫下面的二维码观看录像,看完请一定为她点赞加油,每天每人可以给两个小红花!

 小伊娃的演唱受到观众们的好评,被组委会授予优秀节目奖。

卡城东北同乡会也被组委会授予最佳组织机构奖。 

表演结束后,小金钟总导演何明、执行导演卢婷与伊娃合影留念。

广东广播电视台少儿节目主持人龚诗尧与伊娃合影留念。

小演员们也依依惜别,留下了美好的友谊。大家都很喜欢这位来自加拿大的斯文的小姑娘。

有关演出的电视新闻和记者采访Eva及她爸爸的片段(在8‘35“)

mp.weixin.qq.com/s/9BwCA3kvXrdzIvjsestWFw

伊娃回到卡城后,高兴地带着奖状向东北同乡会会长王吉林和宋红老师汇报,并合影留念。

再次感谢为小伊娃提供回国机票赞助的地产经纪詹长龙先生。多年来,他不但是东北同乡会以及其它华人社区活动的热心赞助商,也是地产行业的业务精英。前不久,他刚刚获得盛世地产2018年度的销售冠军。祝贺你,老詹

节目播出后的观众网评中,小伊娃的表演获得了个人组表演一等奖,并获得此次活动十佳节目奖证书和直通2020年小金钟少儿电视春晚的机会。向小伊娃表示热烈祝贺!

2019-“盛世集团”冠名赞助、“北国之春“元宵文艺晚会纪实

金猪纳财,舞破骄阳,皮狗隐退,吐故纳新;辞旧岁欢欣鼓舞庆新春,闹元宵豪情满怀普新篇!2019年2月17日由卡城东北同乡会主办,盛世集团冠名赞助的一年一度“北国之春”元宵文艺晚会在万众瞩目的期待中于皇家山大学的百乐音乐厅拉开了帷幕!赏一轮明月寄托相思之情,品一枚汤圆尝幸福甜蜜,放一颗烟花欢庆太平盛世,送一句祝福祈愿国泰民安.

中午时分,所有的义工及演员就陆续到场做各项准备了,有的搬道具,有的继续排练,有的化妆,有的装饰会场,有的为演员和义工准备食品,紧张有序。

晚上七点钟小天鹅艺术学校表演的喜庆热闹的开场舞《红灯舞元宵》拉开了晚会的序幕。

v.youku.com/v_show/id_XNDA3OTIyNDg2MA==.html      观看时请选择高清或超清播放

东北同乡会会长王吉林代表协会向到场的嘉宾和观众致欢迎词,并感谢所有的赞助商及晚会的演职人员和义工。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4NTkyMDU4OA==.html     观看时请选择高清或超清播放

中华人民共和国驻卡尔加里总领事馆高振廷副总领事发表祝词,带来了祖国对海外同胞们的新年祝福!

v.youku.com/v_show/id_XNDA4NTkyMDU4OA==.html   (2‘30“起)   观看时请选择高清或超清播放

冠名赞助商盛世集团的副总裁、盛世理财及市场销售部经理Anissa Wong与盛世建筑公司经理Chris向观众问候并介绍了公司业务,最后预祝晚会取得圆满成功。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4NTkyMDU4OA==.html     (4‘15“起)   观看时请选择高清或超清播放

前省议员栾晋生先生祝大家新春快乐,并感谢大家对他的支持。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4NTkyMDU4OA==.html      (6‘08“起)   观看时请选择高清或超清播放

由蔡耿章卡城太极武术院表演的“英雄出少年”尽显中华儿女英姿飒爽。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4MzkwNTEzMg==.html     观看时请选择高清或超清播放

赵莉舞蹈学校的舞蹈《凤鸣动》惟妙惟肖,演绎得恰到好处。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4NTkyMDE1Ng==.html     观看时请选择高清或超清播放

相声演员杨建强、赵立彤今年给大家带来了新作品《朋友圈》。

youtu.be/Mij-cbMce70     观看时请选择1080p HD播放

v.youku.com/v_show/id_XNDA3Njk1ODEyMA==.html    观看时请选择高清或超清播放

小天鹅艺术学校的维吾尔族舞蹈《石榴花开》带给观众清新淡雅的感觉。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4MzkwNTE0MA==.html     观看时请选择高清或超清播放

男高音歌唱家韩再恩教授引吭高歌“祖国,慈祥的母亲”,歌颂祖国、赞美家乡。钢琴伴奏:韩东珺。

v.youku.com/v_show/id_XNDA3NDgwNzI4NA==.html     观看时请选择高清或超清播放

日本魔术表演艺术家Atushi Ono扑朔迷离的表演吸引了所有观众的眼球。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4NTkyMDkzMg==.html     观看时请选择高清或超清播放

 卡尔加里青年歌唱团ONCUE的无伴奏演唱尽显艺术家们的实力。

youtu.be/mK8gW37uQEc     观看时请选择1080p HD播放

v.youku.com/v_show/id_XNDA4MjY2MDMxNg==.html     观看时请选择高清或超清播放

东北同乡会艺术团的旗袍秀“ 茉莉花开 ” 展现了东方女性之秀雅婀娜,让观众大饱眼福。

youtu.be/sNgNW7nL6x4     观看时请选择1080p HD播放

v.youku.com/v_show/id_XNDA3MzYwMTMzMg==.html     观看时请选择高清或超清播放

东北同乡会艺术团表演的“京韵传奇”把京剧选段“霸王别姬”、京剧舞蹈“京梦”、京剧选段“卖水”融为一体,使国粹艺术表现得淋漓尽致。

youtu.be/LSGttzNONGg     观看时请选择1080p HD播放

京剧《霸王别姬》选段,表演:Tina Wang

v.youku.com/v_show/id_XNDA4OTQwMzMwNA==.html     观看时请选择高清或超清播

京剧舞蹈“京梦”

v.youku.com/v_show/id_XNDA4ODIyNTYyMA==.html     观看时请选择高清或超清播放

京剧《卖水》选段。表演:Tina Wang、王一。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4OTQwMjk5Ng==.html     观看时请选择高清或超清播放

韩东珺、李卉和姜竟舟表演的器乐合奏“珊瑚颂”令观众陶醉消魂。

youtu.be/QFvVogtA5Lg     观看时请选择1080p HD播放

v.youku.com/v_show/id_XNDA3NDgxNjY3Ng==.html     观看时请选择高清或超清播放

最令观众欣喜的是东北同乡会艺术团的原创小品“招募”,生动活泼,接地气,博得观众阵阵掌声。

youtu.be/SknguRVtMG4     观看时请选择1080p HD播放

v.youku.com/v_show/id_XNDA3NDc4OTUyOA==.html     观看时请选择高清或超清播放

东北同乡会艺术团的原创歌伴舞“天籁之爱”,歌声绕梁、舞姿动人。

youtu.be/TlJLXAYU8f4     观看时请选择1080p HD播放

v.youku.com/v_show/id_XNDA4MDM2MDUxMg==.html     观看时请选择高清或超清播放

东方艺校的惊艳街舞《歌王梦回》给观众带来耳目一新的视听震撼。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4MTU4NDQzMg==.html     观看时请选择高清或超清播放

著名歌唱家方昳演唱的《百花迎春》,令观众心花怒放,感受到了春天的到来。

v.youku.com/v_show/id_XNDA4MzgzOTE0NA==.html     观看时请选择高清或超清播放

由东北同乡会会长、副会长、理事、会员和艺术团演员们共同表演的大型原创舞蹈《国泰民安》欢快热烈,给晚会画了一个完美的句号。

youtu.be/ZhueWYuLLek     观看时请选择1080p HD播放

v.youku.com/v_show/id_XNDA3MzYyNDE4MA==.html     观看时请选择高清或超清播放

赏一轮明月寄托相思之情,品一枚汤圆尝幸福甜蜜,放一颗烟花欢庆太平盛世,送一句祝福祈愿国泰民安。

2019-“盛世集团”冠名赞助、“北国之春“元宵文艺晚会纪实

晚会的圆满成功离不开社会各界的支持,更离不开辛勤地忙碌了一天的理事和义工们。他们早在半年前就着手筹备晚会。几个月来起早贪黑的策划、编导、排练,舞台音像制作、审查,协调各演出单位与剧场的工作,其中默默地付出与奉献是难以言表的。让我们为所有义工点赞,为东北同乡会点赞!祝东北同乡会在大家的支持下越办越红火!

感谢为晚会无私倾情奉献的商家,是他们一如既往的支持成就了一年又一年东北同乡会的辉煌!

www.calgarydongbeiren.org/index.php

鸣谢协办支持团体

卡城华人建筑装修协会

卡城华人户外协会

卡城江浙上海联谊会

卡城中医药协会

卡城华人文化社

卡城环炬体育运动委员会

爱心学校

东方艺术学校

赵莉舞蹈学校

小天鹅舞蹈学校

蔡耿章卡城太极武术院

流星音乐工作室

1022摄影工作室

T&T大统华

田师傅湘菜馆

众诚庆典传媒公司

Paralark Health SPA

鸣谢晚会演职人员

策        划:卡城东北同乡会理事会

导        演:王吉林, 周胜智, 朴长禹, 刘毅

赞助统筹:杨欣, 梁德生, 何春

票        务:黄蔚, 车翰东, 周胜智

舞台总监:刘毅      助理:朴长禹

主  持  人:韩东珺, 赵思博, 王中, 彭程龙, 林圣韵, 罗婧

媒体设计:傅倩

幻灯制作:王吉林, 杜乃军

灯光音效:赵勇

背景播放:谷旭, 张璐 

舞台道具:韩志宏, 宋加新, 朱本勇

化        妆:杨玲, Sonia, Hairstylist, Joanne, 昭昭, Jasmine

舞台助理:许春媛, 秋雨, 夏小卓, 吕宝玲, 盖翔羚

摄        影:1022摄影工作室, 王晶

录        像:王晨, 王亚农, 李晨曦, Sam

抽        奖:杨欣, 孙红艳, 杨小薇 

后勤保障:曹凤, 程锦, 王威, 梁德生 

治安急救:王达, 李宏伟, 车翰东, 何春, 于浩

会员服务:陈蕾, 贾建, 高原, 刘强, 王茜